2003年4月27日から since 2003/04/27
最終更新日/Last update: 2009/10/17

Mission Catholique St-Paul-Ibaraki Catholic Mission

Bienvenue　　ようこそ　　Welcome

English Francais Japanese / 日本語 　　＠　＠　＠　＠　＠　＠　＠　＠　　 Program of our church History /沿革概略 /Histoire Photo-gall /写真館 JCCCM Photos 40th Anniversary / 40周年記念 How to go / 地図 お知らせ　　　　　　 神父のひとりごと 今日の説教　 誕生日の祈り メモ/petit memo Links / リンク集 Board member / 役員 　　　　　　 ****************** 8155 Rousselot Montreal, Quebec, H2E 1Z7

２００９年４月以降の月例ミサも今まで通り、第２日曜日となりました。 Monthly mass of this year will be held on the 2nd Sunday as usual.

プチメモ　/　Petit Memo　/　2009-10-11

10月11日のミサの後いつもの通りお墓参りをし、その後みんなで中華レストランで会食をいたしました。風がとても強い肌寒い日でしたが心配した雨も降らず、お墓の木の葉が太陽に映えてとても素晴らしい色でした。たくさんの人々が参加して下さり有難うございました。おいしい料理や話で、楽しいひと時を過ごしました。 We had visited our cemetery after Mass of October 11th, after visiting we had get together in chinese restaurent. It was a very windy and chilly but not rainy day, and the color of tree's were so wonderful by refrected by sunshine. Thank you for those to attend this event.

Program of our Church / 年間ミサ予定

Date/日付/Date	Time/時間/Heure		After mass /　ミサ後の予定　/ Apres messe
2009-09-13	10:30	年間第24主日	Annual meeting / 年次総会 bring your lunch
10-11	10:30	年間第28主日	visiting cemetery / お墓参り
11-08	10:30	年間第32主日
12-13	10:30	待降節第3主日（C）
12-24	20:00	Christmas / 降誕祭 / Noel	Reception/　持ち寄りパーティ
2010-01-10	10:30	主の洗礼　（C）	New Year / 正月・お雑煮 / Nouvelle Anne
2010-02-14	10:30	年間第6主日
2010-03-14	10:30	四旬節第4主日
2010-04-04	10:30	復活の主日	Easter / 復活祭 / Pacques
2010-05-09	10:30	復活節第6主日
2010-06-13	10:30	年間第11主日
2010-07-11	10:30	年間第15主日
2010-08-	10:30

Priest	Toru Asakawa, s.j.	Tel: 514-342-9342 ext: 5272 Fax: 517-739-6846	askwtr999@yahoo.co.jp
President	Nobuharu Yamaguchi

Webmaster: S. Yamaguchi